1930年代から1950年代にかけて、イギリスのカールトン・ウェア（Carlton Ware）社でつくられた、バターカップの花をモチーフにしたプレートです。 置くだけでそこにパッと華やかな花が咲いたような、オブジェのような存在感があります。プレートですので本来は何かを載せるものかもしれませんが、この美しいレリーフが隠れてしまうのがもったいないと感じるほどです。 スタンドで立てかけたり、プレートハンガーでウォールデコとしてお楽しみいただくのがおすすめです。 （今回はオプションとしてプレートハンガーもご用意しました。必要でしたらぜひ一緒にお迎えください。プレートスタンドは付属しません） 実はこの一枚、かつて真っ二つに割れてしまったことがあるそうです。ですが、この素晴らしい色彩と造形を惜しんだ前の持ち主によって、再び飾れるよう丁寧に修復されています。当店では通常、大きなダメージのあるお品は扱いませんが、こちらはあまりにも素敵でした。修復跡も造形の一部のように馴染んでおり、飾る分にはそれほど目立たないと判断し、大切に受け継ぐことにいたしました。 不思議なことに、経年による「貫入」への染み込みと思われる色づきが、まるで花びらの柔らかな陰影を描き出す模様のようになっています。同じシリーズの他のプレートにはない、この一枚だけが長い年月をかけて纏った、唯一無二の表情です。裏面にも、同じく時を経て育った陶器特有の色づきが見られます。古いものならではの、ヴィンテージらしい風合いとして愛おしんでいただければ幸いです。 日本のどなたかのもとで、また長くこのお花を咲かせていただけますように。 サイズ（最大値で計測/cm） H 16.5 W 18 D 2.3 【Attention 】 オプションでプレートハンガーをご一緒にご購入できます。プレートスタンドは付属致しません。 破損による修復跡、両面に貫入への染み込みと思われる陶器特有の色づきが見られます。古いものならではの、ヴィンテージらしい風合いとして愛おしんでいただければ幸いです。 ★必ずトップページから「お買い物ガイド」をご一読ください。 お使いのブラウザ環境によっては、写真と実物の色味が 多少異なって見える場合もございます。 色・サイズ感などイメージと異なる場合、注文を間違えた場合なども含め、商品の返品・返金はお受けできません。また、お客様の注文ミスによる返品、交換も承りかねますので、ご了承ください。 ほどんどがⅤintage/Used/Antiqueであるため、経年劣化による特有のシミやカスレ、小さなカケ、歪みがある場合がありますが、ご使用に差し支えないような傷等は、記載を省略させていただきます。掲載の写真をよくお確かめになるようお願い致します。 商品についてご不明な点がございましたら当サイトの コンタクトよりお問合せください。